Методика «Опросник социальной тревожности»
Оригинальное название: Appraisal of social concerns [1]
Процесс перевода: Косвенный перевод с достижением переводческой эквивалентности утверждений (n = 3 эксперта).
Описание: Переведенный опросник социальной тревожности и беспокойства, направлен на оценку субъективного мнения респондента о тех переживаниях, что он будет испытывать в каких-либо социальный ситуациях. Авторы методики определяют социальное беспокойство или тревогу как степень того, в какой мере человек опасается предполагаемых негативных последствий в рамках каких-либо ситуаций социального взаимодействия. Как и другие опросники связанные с оценкой тревожности, данная методика рассматривает именно предположения человека о том, что может произойти/будет происходить. Авторы операционализируют конструкт социальной тревожности через несколько компонентов: страх получить негативную оценку от других, самооценку компетентности в социальных ситуациях и оценку предполагаемых физических и физиологических проявлений стресса. При этом формулировки утверждений методики построены таким образом, чтобы обращаться к когнитивному прогнозированию, а не к оценке аффекта. Происходит это за счет обращения респондента к оценке своего беспокойства, выраженного формулировкой вопроса – по утвержденной шкале. Стоит также отметить, что утверждения методики позволяют оценивать социальную тревожность как личностную характеристику, но в то же время могут быть применены и для оценки степени беспокойства после конкретного взаимодействия (ситуативная тревожность)
Структура: Опросник состоит из 20 утверждений, описывающих возможные страхи, а также физические ощущения, которые могут быть результатом различных социальных ситуаций. Каждое утверждение оценивается по 5-бальной шкале Ликерта, где 1 – «Совершенно не беспокоюсь», а 5 – «Чрезвычайно беспокоюсь». В соответствие с предполагаемой структурой тревожности и беспокойства в социальных ситуациях, баллы по всем утверждениям складываются в единую шкалу оценки выраженности состояния беспокойства. Форма для сбора данных, инструкция и ключ к подсчету сырых баллов представлены в Приложении 3.
Психометрические характеристики
Оригинальная публикация авторов (2004 год): Выборка составила 550 участников в неклинической группе (47.3 % женщины; возраст M (SD) = 19.42 (3.07); студенты первых курсов психологии в Университета Техаса). Надежность проверялась через альфу Кронбаха, значение которой преодолело порог 0.70 (ɑ = 0.94). Апробация русскоязычной версии:Выборка составила 193 участника (77.7% женщины). Надежность проверялась через альфу Кронбаха, значение которой преодолело порог 0.70 (ɑ = 0.92).
Апробация результатов на конференциях. Публикации:
Добровольская Е.В., Марарица Л.В. Русскоязычная версия «Опросника социальной тревожности» (Appraisal of social concerns): проверка надежности и внутренней структуры // Психология XXI века — 2024: калейдоскоп открытий. Сборник тезисов участников XXVII Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых 10–12 апреля 2024 г. / Под ред. А.В. Шаболтас. СПб.: Издательство Скифия-принт, 2024. С. 310–312
Литература:
1. Telch, M. J., Lucas, R. A., Smits, J. A., Powers, M. B., Heimberg, R., & Hart, T. (2004). Appraisal of social concerns: a cognitive assessment instrument for social phobia. Depression and anxiety, 19(4), 217–224.
Процесс перевода: Косвенный перевод с достижением переводческой эквивалентности утверждений (n = 3 эксперта).
Описание: Переведенный опросник социальной тревожности и беспокойства, направлен на оценку субъективного мнения респондента о тех переживаниях, что он будет испытывать в каких-либо социальный ситуациях. Авторы методики определяют социальное беспокойство или тревогу как степень того, в какой мере человек опасается предполагаемых негативных последствий в рамках каких-либо ситуаций социального взаимодействия. Как и другие опросники связанные с оценкой тревожности, данная методика рассматривает именно предположения человека о том, что может произойти/будет происходить. Авторы операционализируют конструкт социальной тревожности через несколько компонентов: страх получить негативную оценку от других, самооценку компетентности в социальных ситуациях и оценку предполагаемых физических и физиологических проявлений стресса. При этом формулировки утверждений методики построены таким образом, чтобы обращаться к когнитивному прогнозированию, а не к оценке аффекта. Происходит это за счет обращения респондента к оценке своего беспокойства, выраженного формулировкой вопроса – по утвержденной шкале. Стоит также отметить, что утверждения методики позволяют оценивать социальную тревожность как личностную характеристику, но в то же время могут быть применены и для оценки степени беспокойства после конкретного взаимодействия (ситуативная тревожность)
Структура: Опросник состоит из 20 утверждений, описывающих возможные страхи, а также физические ощущения, которые могут быть результатом различных социальных ситуаций. Каждое утверждение оценивается по 5-бальной шкале Ликерта, где 1 – «Совершенно не беспокоюсь», а 5 – «Чрезвычайно беспокоюсь». В соответствие с предполагаемой структурой тревожности и беспокойства в социальных ситуациях, баллы по всем утверждениям складываются в единую шкалу оценки выраженности состояния беспокойства. Форма для сбора данных, инструкция и ключ к подсчету сырых баллов представлены в Приложении 3.
Психометрические характеристики
Оригинальная публикация авторов (2004 год): Выборка составила 550 участников в неклинической группе (47.3 % женщины; возраст M (SD) = 19.42 (3.07); студенты первых курсов психологии в Университета Техаса). Надежность проверялась через альфу Кронбаха, значение которой преодолело порог 0.70 (ɑ = 0.94). Апробация русскоязычной версии:Выборка составила 193 участника (77.7% женщины). Надежность проверялась через альфу Кронбаха, значение которой преодолело порог 0.70 (ɑ = 0.92).
Апробация результатов на конференциях. Публикации:
Добровольская Е.В., Марарица Л.В. Русскоязычная версия «Опросника социальной тревожности» (Appraisal of social concerns): проверка надежности и внутренней структуры // Психология XXI века — 2024: калейдоскоп открытий. Сборник тезисов участников XXVII Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых 10–12 апреля 2024 г. / Под ред. А.В. Шаболтас. СПб.: Издательство Скифия-принт, 2024. С. 310–312
Литература:
1. Telch, M. J., Lucas, R. A., Smits, J. A., Powers, M. B., Heimberg, R., & Hart, T. (2004). Appraisal of social concerns: a cognitive assessment instrument for social phobia. Depression and anxiety, 19(4), 217–224.
Приложение 3. «Опросник социальной тревожности»
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.